Rires et larmes, vacherie et compassion ne sont jamais loin dans ces tribulations en Amérique centrale de quelques égarés natifs de Dublin venus se confronter, hors de leurs quotidien, au réel des révolutions en cours... « Peu d'écrivains savent évoquer comme lui l'amertume et la rage de vivre, l'angoisse et la colère aussi. Le résultat : un véritable relevé topographique du cœur humain. » Herald Tribune.