Die selbstbewusste Frankfurter Polizistin Mara Schneider gerät durch Zufall in die Vergangenheit - es verschlägt sie zweitausend Jahre in der Zeit zurück, direkt in den Konflikt zwischen Römern und Germanen. Sie trifft auf den Tribun Marcus Caelius Aurelius, der sie anfangs für eine germanische Spionin hält und gefangen nimmt. Um in der fremden Welt zu überleben, muss sie lernen, sich anzupassen. Doch findet sie in dieser archaischen Zeit auch die große Liebe?