Erica è tornata e, con lei, anche la normalità. Così dovrebbe essere, almeno. Ora, potranno finalmente essere la bella famiglia felice che Mark ha sempre sognato. Giusto? Non è così semplice, in realtà. Per quanto Mark si aspettasse di dover lavorare sul loro rapporto, le cose si rivelano più complicate di quanto avesse previsto. Nonostante Erica abbia iniziato la terapia. Nonostante si stia sforzando per fare del suo meglio con Emily. Nonostante seguano una terapia di coppia. Erica si rifiuta di dormire con Mark, addirittura di condividere la camera da letto con lui. Mark, dalla sua, non ha la certezza che lei non sparisca, di nuovo, da un momento all'altro. Amber è rimasta nei paraggi, per esserci se Erica dovesse andarsene ancora una volta. Una situazione che alimenta ulteriormente i dubbi di Mark sul suo rapporto con la moglie, costringendolo a chiedersi se stia facendo la cosa giusta. La storia tra lui ed Amber, inoltre, è ancora un segreto. Prima che la situazione precipiti, Mark ed Erica riescono ad abbattere il muro che li separa e, per la prima volta, sembra che, per loro due, ci sia una speranza concreta di superare le difficoltà. Almeno finché Amber non racconta ad Erica tutta la verità. Mark ed Erica riusciranno a superare un'altra prova? O la loro relazione, già fragile, non riuscirà a sopravvivere?