Innovative and thought-provoking work units, drawing the students' attention to the close historical relationship between English and French. The exercise can be done a page at a time or for a short change-of-pace exercise. An ideal source of inspiration for the suply teacher. Recommended for second-year high school students or older students.