국문판(Korean) : 경복궁의 남문 광화문(光化門) 앞을 지키고 있는 해치(獬豸)가 서울시 공식 홍보대사라는 걸 아십니까? 경복궁은 지금 이 순간에도 두 눈을 부릅뜬 해치를 비롯해 금천(錦川) 영제교(永濟橋)의 천록(天祿), 교태전(交泰殿) 아미산(峨嵋山)의 불가사리(不可殺伊), 근정전(勤政殿)의 칠조룡(七爪龍) 등 수많은 신수(神獸)가 지키고 있습니다. 좌청룡(左靑龍), 우백호(右白虎), 북현무(北玄武), 남주작(南朱雀)의 사방신(四方神)과 십이지신(十二支神)이 지키는 경복궁에서 신수가 들려주는 대하드라마 조선(朝鮮)을 만나보시기 바랍니다. 영문판(English) : Did you know that Haechi, the imaginary animal that stands guard at Gwanghwamun, is the official honorary ambassador of City Seoul? And there are other Shinsu's (sacred animals) that present you with real-time live shows: Tianlu that protects Geumcheon Stream and Yeongjegyo, the starfish of Amisan Garden, the twin dragons on the ceiling of Geunjeongjeon and the 12 sacred animals of the Chinese Zodiac and the four spirits that protect Gyeongbokgung Palace. 중문판(Chinese) : 您知道光华门入口处的獬豸（xiè zhì是首尔市的官方形象大使吗？除此之外，在禁川永济桥上有天禄、峨嵋山有不可杀伊（貘豹）、景福宫勤政殿天花板上有双龙盘踞着，左青龙、右白虎、北玄武、南朱雀，四方神与十二支神守护着景福宫，正在演着一场神兽的实时现场戏剧 。일문판(Japanese) : 光化門の入り口のヘチ(獬豸)がソウル市の公式広報大使であることをご存知ですか。ほかにも、禁川と永濟橋には天鹿が、 峨嵋山にはヒトデが、 勤政殿の天井には双龍が身をすくめている景福宮(キョンボックン)、左の龍、右の虎、 北の玄武、南の朱雀のような四方神と十二支の神が守っている景福宮(キョンボックン)では、神獣たちが熱演中のドラマがリアルタイムで生放送中です。...