악마의 사전(The Devil's Dictionary)(1906)은 이름 그대로 '악마가 사전을 집필하면, 이런 식이겠구나!'하며 읽을 수 있는 사전의 형식을 빌린 풍자집입니다. 왜 작가 앰브로즈 비어스(Ambrose Bierce)에게 쓰라린 비어스(Bitter Bierce)란 별칭이 붙었는지 알 수 있는 작품이자 그의 대표작으로 국내에도 번역 출간되었습니다. 1867년부터 The Town Crier나 Prattle 등 신문과 잡지에 연재한 짤막한 단문이였으나, 연재가 지속되는 30여 년간 꾸준히 인기를 끌며 아류작이 늘어나자 1906년 냉소의 단어장(The Cynic's Word Book) 단행본으로 출간되었습니다. 놀랍게도 그의 아류작이 이미 냉소의 사전(The Cynic's Dictionary)이란 제목으로 출간되었기 때문에 원작자가 사전(Dictionary)을 단어장(Word Book)으로 바꾼 것입니다. 이후 개정을 거듭하며 현재의 악마의 사전(The Devil's Dictionary)(1906)으로 명명되었습니다.미국 혁명 양천년 행정부(American Revolution Bicentennial Administration)가 선정한 미국 문학의 100대 걸작(The 100 Greatest Masterpieces of American Literature) 중 하나로, 대중적인 인기를 누리며 풍자문학의 전형(one of the greatest in all of world literature)으로 폭발적인 인기를 누렸습니다. 앰브로즈 비어스(Ambrose Bierce) 외의 다른 작가도 자신만의 주제를 '사전의 형식을 빌려' 집필한 사례가 있습니다. 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics)과 함께 어제도, 오늘도, 내일도 멋진 문학여행을! BDebt is an ingenious substitute for the chain and whip of the slavedriver. 빚은 노예제도로서의 쇠사슬과 채찍의 기발한 대용품입니다.아울 시냇물 다리에서 생긴 일(An Occurrence at Owl Creek Bridge)(1890) : 앰브로즈 비어스(Ambrose Bierce)의 대표작으로 악마의 사전(The Devil's Dictionary)(1906)이 가장 유명하며, 그 뒤를 따르는 걸작 단편으로 아울 시냇물 다리에서 생긴 일(An Occurrence at Owl Creek Bridge)(1890)이 거론됩니다. 실제로 미국 남북 전쟁(American Civil War)(1861~1865)에 참전한 군인 출신의 앰브로즈 비어스는 참혹한 전장의 상황을 담은 공포물이자 심리물을 집필하였는데, 이를 모은 선집이 군인과 민간인 이야기(Tales of Soldiers and Civilians)(1891)입니다. 여기에 수록된 아울 시냇물 다리에서 생긴 일(An Occurrence at Owl Creek Bridge)(1890)은 그의 대표 단편으로 미국 문학에서 가장 유명하고 자주 인류화 된 이야기들 중 하나(one of the most famous and frequently anthologized stories in American literature)란 칭호를 얻으며, 수차례 영화화되었습니다. 뿐만 아니라 '찰나의 순간'을 모티브로 한 숱한 음악과 뮤직비디오, 영화 등에 영향을 미쳤습니다. 1929년 찰스 비도르(Charles Vidor) 감독의 무성영화 스파이(The Spy)를 비롯해 1959년 로버트 스티븐슨(Robert Stevenson) 감독의 동명 영화 아울 시냇물 다리에서 생긴 일(An Occurrence at Owl Creek Bridge)(1959)로 제작된 바 있습니다. La Rivière du hibou(1962)은 아울 시냇물 다리에서 생긴 일(An Occurrence at Owl Creek Bridge)(1890)을 원작으로 제작된 로버트 엔리코(Robert Enrico) 감독의 프랑스 단편 영화로, 영화 제목은 프랑스어로 올빼미 강(The Owl River)이란 뜻입니다. 2014년 제작된 Riley Solter 감독의 동명 단편영화도 유튜브에 공개되어 있습니다. War is God's way of teaching Americans geography. 전쟁은 신이 미국인들에게 지리학을 가르치는 방식입니다.앰브로즈 비어스 전집(The Collected Works of Ambrose Bierce)(1909~1912) : 출판사 윌터 닐(Walter Neale)은 1909년부터 앰브로즈 비어스 전집(The Collected Works of Ambrose Bierce)을 발행하기 시작하였으며, 1912년 총 12권으로 완결되었습니다. 군인과 민간인 이야기(Tales of Soldiers and Civilians)(1891)는 제2권, 악마의 사전(The Devil's Dictionary)(1906)은 제7권에 해당합니다. The covers of this book are too far apart. 이 책의 표지는 서로 너무 멀리 떨어져 있습니다.영화 올드 그링고(Old Gringo)(1989) & 황혼에서 새벽까지(From Dusk Till Dawn) 시리즈 3편 사형집행인의 딸(The Hangman's Daughter)(1999) : 영화 올드 그링고(Old Gringo)(1989)는 멕시코 혁명(Mexican Revolution)(1910~1920)을 배경으로 언론계를 은퇴한 앰브로즈 비어스(Ambrose Bierce)와 청년 장교 토마스 아로요(revolutionary army of General Tomas Arroyo), 그리고 미모의 미국교사 해리엇 윈슬로우(Harriet Winslow)의 삼각관계를 버무린 미국 영화입니다. 미남배우 그레고리 펙(Eldred Gregory Peck)(1916~2003)이 앰브로즈 비어스(Ambrose Bierce) 역을 맡았습니다. 국내에 그리 잘 알려진 작품은 아니지만 앰브로즈 비어스(Ambrose Bierce)란 실존 인물의 삶과 미스터리한 죽음을 모티브로 삼았기 때문에, 그의 일대기가 궁금한 독자에게 추천드릴만한 영화입니다. 물론 영화에 등장하는 그의 죽음은 작가의 창작입니다. 황혼에서 새벽까지(From Dusk Till Dawn) 시리즈 3편 사형집행인의 딸(The Hangman's Daughter)(1999)에서 마이클 파크(Michael Parks)가 앰브로즈 비어스(Ambrose Bierce) 역으로 등장합니다. 아울 시냇물 다리에서 생긴 일(An Occurrence at Owl Creek Bridge)(1890)과 다른 총살이지만, 여기서는 작가 본인이 죽음을 앞두고 있네요....... The gambling known as business looks with austere disfavor upon the business known as gambling. 사업이라고 알려진 도박은 도박이라고 알려진 사업을 완강히 싫어합니다.앰브로즈 비어스(Ambrose Bierce)와 크툴루 신화(Cthulhu Mythos)의 연결고리 : 앰브로즈 비어스(Ambrose Bierce)가 크툴루 신화(Cthulhu Mythos)에 영향을 미쳤다?! 하워드 필립스 러브크래프트(Howard Phillips Lovecraft)가 창조한 가공의 코즈믹 호러 신화 크툴루 신화(Cthulhu Mythos)와 앰브로즈 비어스(Ambrose Bierce)는 같은 미국 작가라는 점 외엔 공통점을 찾기 어려워 보이지만 그의 단편 두 편이 크툴루 신화에 직접적으로 활용되었습니다. 앰브로즈 비어스의 단편 H...