Un trappeur marche avec son chien dans le blizzard du Grand Nord. C'est son premier hiver au Klondike, et il a décidé d'emprunter un autre itinéraire que ses compagnons. La rivière est glacée, ses doigts piquent et ses provisions menacent de geler. Lorsqu'il s'arrête pour déjeuner, l'intensité du froid l'oblige à construire un feu. La chaleur pénètre son corps, et son chien se couche aussi proche des flammes que possible. Mais à peine le repas terminé et sa route reprise, la glace casse sous ses pas. Il doit agir immédiatement, ou il périra dans le froid... Jack London nous transporte au Canada qu'il a lui-même connu pendant l'hiver 1897-1898. Cette nouvelle est une magnifique leçon de courage, d'espoir et de prise de décision, et un face à face avec une nature aussi splendide que sauvage.