Chloe tiene planes...
El manejo de las finanzas en Flatiron 5 Fitness West está haciendo realidad su objetivo de independencia financiera. Regresar a Nueva York para Navidad debería ser una rutina, pero su madre comienza a buscar pareja, y Chloe necesita un acompañante. Cuando Hunter se ofrece como voluntario, Chloe decide que él es la elección perfecta: nunca se involucrará emocionalmente con un hombre que no se preocupe por el mañana. No duele que sea sexy o que bese como si él lo hubiera inventado, pero cuando Chloe descubre que Hunter odia la Navidad, ella necesita saber por qué. ¿Cuánto hará ella para descubrir sus secretos? ¿Y cómo evitará enamorarse una vez que lo haga?

Hunter vive en el momento...
Él ha aprendido por las malas que el mañana nunca llegará y está decidido a hacer que cada día cuente. El problema es la Navidad: necesita una gran distracción para mantener a raya sus recuerdos. Una cita falsa para un elegante evento de caridad con su hermosa compañera de trabajo, Chloe, definitivamente está fuera de lo común para él, pero a Hunter le encantan los desafíos. ¿Qué podría ser mejor que romper cada una de las reglas de Chloe? Todo es divertido hasta que Chloe decide ayudar a Hunter a dejar el pasado atrás; cuando ella exige más que una aventura, ¿podrá Hunter aprender a creer en el futuro de nuevo?

Esta es una traducción al español neutral de América Latina.