Es publiquen en aquest volum més de dos centenars de cartes intercanviades, a la fi del segle XIV, entre les seus de València i Mallorca de la Companyia Datini de Catalunya. Aquesta correspondència no sols informa de l'organització interna i de les estratègies de la companyia florentina, fins i tot els afers íntims i privats dels seus corresponsals, sinó que constitueix també una excel·lent font per a l'estudi de projecció econòmica de la ciutat de València a nivell europeu, en un model de relacions comercials inserit en un complex sistema de tràfics regionals i internacionals construït pels operadors econòmics estrangers, que connectava la capital valenciana amb la Mediterrània, amb altres terres ibèriques, amb el món africà i, a través de l'estret de Gibraltar, amb els espais atlàntics, des de Portugal i França, a Londres i Bruges.