Un soir d'orage, une jeune fille couverte de boue et portant une robe en lambeaux frappe à la porte d'un château et prétend être une princesse. Le roi l'invite à entrer et pendant qu'elle prend son bain, la reine dépose un petit pois sous une pile de vingt matelas. Un conte traditionnel revisité pour en faciliter la lecture.