La saga continue des deux côtés du miroir.

Camille, Alex et leurs alter ego ne sont pas au bout de leurs surprises. De Saint-Valentin plutôt ratée en rituel de printemps révélateur, ils prennent rapidement la mesure des dangers qui les guettent de l'autre côté du miroir, dans la ville de siraP qui dévoile peu à peu ses terribles secrets.

La série se termine en apothéose quand l'initiation de Camille plante une nouvelle fois en beauté avant de sceller le destin de tout le clan Jonas.

Ce volume 2 de l'omnibus regroupe les tomes 4 à 6 de Mages de la rue Monge : L'affamé, Le jardin, et L'étincelle, qui conclut la série. Soit plus de 1500 pages de fantastique, de magie expérimentale, de démêlés amoureux et de péripéties haletantes qui amèneront la famille de sorciers au bord de l'explosion.