El dilema moral del mandarín. El viejo dilema de si una persona, ocasionando la muerte de alguien que no conoce consigue toda la riqueza y el poder es la historia de “El mandarín” del portugués José María Eca de Queiroz(1845-1900). En ella un pobre empleadillo al tocar una campana hace que muera un lejano mandarín en China y hereda sus riquezas. Pero la obsesión de haber sido la causa de la muerte de un inocente embarga al ahora poderoso protagonista y el resto de la historia cuenta sus intentos de rehabilitación. Es una fantasía irónica que es considerada una de las grandes novelas del ilustre escritor, ya que tiene vigencia permanente.