Giyu Tomioka, le pilier de l'eau, rencontre la fille d'un chasseur, prête à tout pour venger la mort de son père. Mais ce dernier a-t-il vraiment été dévoré par un ours ? Pour devenir pilier de la flamme, Kyojuro Rengoku doit vaincre une des douze lunes démoniaques. Parviendra-t-il à gagner le respect des autres piliers qui doutent de sa force et de son courage ? En bonus, découvrez de nombreuses histoires humoristiques en quatre cases.