首次登台：《漫長的告別》中文繁體正式授權版。超值獨家收錄：2007年村上春樹為自己譯作的日版《漫長的告別》所寫譯後記<準經典小說《漫長的告別》>。

這部作品1953年出版，問世至今45年，1973年勞伯．阿特曼曾擔任導演將其搬上大銀幕。

舊金山有家推理專門書店，老版是推理迷，他書店中央擺了張桌子，專門陳列最近的暢銷書或好書，不過有一疊書從來沒有下架過，那就是《漫長的告別》，那疊書的下面夾著一張手寫紙，上面寫著"Best book in the store."

2009年是錢德勒逝世50周年，為了向大師再致敬，時報選擇《漫長的告別》做為重新推出錢德勒譯本的第一砲，一來是因為錢德勒書迷也是時報重量級作家村上春樹在2008年推出了新譯本，二來《漫長的告別》是錢德勒最具野心也是最受文學界重視的一本作品，當然無論是哪一本錢德勒都值得編輯們的努力，因為光是因為他給了我們馬羅，就足以讓我們永遠記得他。

「在我的閱讀經驗中，不記得有任何作品寫出如此相濡以沫的情感......」──唐諾

「錢德勒的小說，每一頁都有閃電。」──比利．懷德

「容我誇張的說，這部小說真的是夢幻般傑出。」──村上春樹