Retrouvez Sophie, l'hôtesse de téléphone rose, dans ce 5e cycle sur sa vie et son centre de thérapie sexuelle. Depuis l'incident, Sophie est au plus bas, mais heureusement dans sa fuite elle est tombée sur le bienveillant Jim. Pendant ce temps, les sulfureuses France et Estrelle guident avec une dextérité et une sensibilité extrêmes les couples en perdition. Mais qu'est-il advenu de Julien ?