Blanche-Rose et Rouge-Rose sont deux sœurs qui s'aiment de tout cœur. Leur mère est très fière d'elles et heureuse de savoir que ses deux filles s'aimeront toute leur vie, prendront soin de l'une, de l'autre, et partageront leurs richesses solidairement. Un soir, un ours brun entre dans la maison. La mère, Blanche-Rose et Rouge-Rose l'accueillent auprès d'un joli feu ambré. Malgré son physique effrayant, elles lui tendent la main. Elles ne savent pas encore que cet ours est un prince prisonnier d'un mauvais sort maléfique...