« Révélant à Richard qu'il n'a jamais été le maitre du Cartel, Enzo propulse Lazare à la tête des Russes et provoque la prise d'otages de la brigade. La seconde guerre des gangs est alors déclarée et en quelques jours seulement, toutes les rues de la ville se retrouvent jonchées de cadavres.

Reprenez là où vous en étiez resté et embarquez à nouveau avec Lucas, Manon, Reyan, Zoé, Edgar, Solenn et tous les autres, pour de nouvelles aventures à Ville-Mineur ! »