« Alors que les très nombreux mensonges de Richard le poussent à commettre de plus en plus d'impairs pour se protéger, la vérité sur l'identité du décapiteur maccabre est enfin révélé au grand jour ! Officiellement à la poursuite du "M.A.G.E.L.L.A.N", la brigade s'apprête à mener son plus grand combat contre le plus grand de ces adversaires.

Surtout ne manquez pas la clôture de ce deuxième ACTE, et embarquez avec tous les autres pour l'une des toutes dernières aventures du capitaine Richard FARM ! »