Quand Marion, Fil et Esther se rendent à New York pour les vacances, il faut évidemment qu'une enquête les y attende. Marion trouve par hasard un drôle de colis et se retrouve poursuivie par des inconnus armés et dangereux ! Avec l'aide de Fil et de Juanito, un acteur newyorkais, la jeune fille va mener l'enquête... Car le colis contient un disque dur abritant la vidéo de l'agression d'un homme d'affaire new yorkais !
Entre politiciens, hommes d'affaires et femmes de ménage, à qui Marion et Fil vont-ils pouvoir se fier pour rétablir la vérité ? Qui a agressé Philipp Calumney ? Encore une fois, les vacances de Marion ne seront pas de tout repos ! Mais rassurez-vous : elle adore ça !
Suite des one-shot de Marion Duval, avec notamment un toilettage graphique poussé du personnage de Marion !