Sur la colline, il y a un arbre, un seul. C'est un vieil arbre têtu et courageux, qui a décidé de s'élever là, au milieu des rochers. Il est tortueux, plein de creux, plein de nids, plein de vie. Mais un soir d'été, l'orage éclate. Le tonnerre gronde, la foudre frappe... Et l'arbre s'effondre. Une belle histoire pour ne pas oublier que ceux qui partent restent restent toujours avec nous...