Rien ne va plus entre Éloi et Dagobert ! La maîtresse leur a donné un exposé à faire ensemble sur le quartier des Poteaux. Mais les deux voisins ne sont pas d'accord sur la façon de procéder. Éloi, le premier de la classe, veut rendre un travail soigné et très documenté ; Dagobert, lui, râle et traîne des pieds : il préfère aller interroger les habitants du quartier.
Et voilà comment un devoir d'école sème la zizanie au sein du duo.