Le cose si stanno scaldando nella prigione. Lucian promette di rimediare alla sua precedente scena traumatica con Amy, e non delude. Dopo che il caldo si è calmato, Amy mette ancora in dubbio la sincerità dei suoi sentimenti. Le disse che non sarebbe stato più distante, ma le azioni parlano più forte delle parole. Livello di calore: caldo fumante. Questa è la tredicesima puntata di una serie a episodi.