Les jeunes espions ont du pain sur la planche ! Rafaela, véritable génie du mal, donne du fil à retordre à Tony et son crew, munie de gadgets tous plus avancés les uns que les autres. Leur mission : arrêter cette redoutable criminelle. Mais leurs priorités changent lorsque de mystérieuses cyberattaques surviennent... Frostee est le seul à pouvoir les sauver !