Mijają kolejne miesiące od zaślubin Ewy Dobruckiej z Melchiorem Tomaszukiem, a młoda żona nie chce zamieszkać u męża ani z nim rozmawiać. W mediacje angażuje się nawet ksiądz proboszcz. Józik Kalinowski postanawia, że rozpocznie studia nauczycielskie w Wilnie. Tymczasem do Jeronimowa przyjeżdża na wakacje przyjaciółka Barbarki von Tromm, Elżunia Bartnicka. Zmężniały Józik robi na dziewczynie ogromne wrażenie.