Fra le nuvole dell'Olimpo si nasconde un mistero. Chi sono davvero Nettare e Ambrosia, i due piccoli coppieri degli Dei? Riusciranno a scoprire da dove vengono e perché sono stati abbandonati? Quando Nettare e Ambrosia vengono a sapere che Giasonee i suoi prodi Argonauti salperanno presto per riappropriarsi del prezioso Vello d'Oro, decidono di unirsi alla spedizione. La meta del loro viaggio, infatti, è incontrare la potente maga Medea che potrebbe aiutarli a scoprire qualcosain più del loro oscuro passato...