Aujourd'hui, Nicolas a décidé de faire un film de magie ! Marie se charge de la caméra, tandis que Nicolas s'occupe des effets spéciaux de jouer le rôle d'un sorcier aux pouvoirs extraordinaires. Mais les idées du jeune garçon tournent rapidement à la catastrophe... Vite ! Sam va avoir besoin de l'aide de tous les pompiers de Pontypandy pour sauver les enfants !