Mais que se passe-t-il à Bourg-la-Belle, cette jolie petite ville de villégiature, envahie l'été par des hordes de touristes souhaitant profiter de ses plages, de son lac, de sa falaise et de ses terrasses ? Voilà qu'une succession de drames vient perturber la quiétude du lieu. En se retrouvant dans le collimateur d'un meurtrier, le maire développera une faculté extraordinaire qui pourrait de prime abord paraître effrayante, mais dont il s'accommodera rapidement. Quant à l'inspecteur Bolay, il se trouvera confronté entre passé et présent, il cherchera à faire éclater la vérité. Toutefois, si personne ne parle, il aura fort à faire.