Le soir d'Halloween, Valdérie la petite vampire et son frère Gustave n'ont pas besoin de déguisement. Ils peuvent en n être eux-mêmes. Mais il faut malgré tout faire attention de ne rien révéler à Ti-Garou, le nouveau voisin qui les accompagne dans leur collecte de bonbons. Curieusement, Ti-Garou insiste pour rentrer à la maison avant 19h... Cacherait-il lui aussi un secret ?