Mimo początkowego pudła, trop rzucony przez Kurpika doprowadził aspiranta Tomasiewicza do celu - na posesji w Złotnikach odkryto grób z dwoma leciwymi trupami. W pracach terenowych uczestniczą właściciele ziemi oraz ich przyjaciel Michał Kalinowski. Policja cieszy się, że główny podejrzany jest tuż pod ręką, niczego nieświadomy. Nikt nie podejrzewa, że Jagoda Kamińska usłyszy fragment rozmowy telefonicznej aspiranta Tomasiewicza i przybędzie z ostrzeżeniem do pana Michała.