打开这一卷的《悦读》，建议先读一读资中筠先生的《关于中国社会转型的历史思考》一文。

三十多年来，遵照"摸着石头过河"的教诲，我们蹚河涉水，走出了一条举世瞩目的路。然而，毋庸讳言，纷乱如麻的大千世界，向人们提出了一个又一个意想不到的新问题。资中筠先生凭着丰厚的学识和对国际问题的深刻研究，对一些问题发表了自己的见解，尽管是一家之言，但颇能启人深思。

新的问题不断出现在人们面前。诸如，严重的腐败现象屡禁不止，传统道德日渐沦丧......有的学者引经据典轻描淡写地解释说，这是社会转型时期必然会发生的，仿佛一切正常。其实，中国的国情不同，有些问题的背后，有着复杂的社会因素，别国的经验未必都对得上号。就拿文化发展来说，据说国际上的经验是：在"社会转型"期间，一个国家人均GDP超过三千美元，文化消费就会倍增，甚至会"井喷"。可是中国的情况并非如此。去年我国的人均GDP超过四千五百美元，但是文化消费却显露不断下降的趋势。症结何在？可见要弄明白中国的问题并非简单的类比所能解决的。认真地进行独立思考，才有可能透过现象，窥其本质。资先生的这篇文章提供给我们的正是这样的启示。

在编辑这一卷时，惊闻我国著名的文史研究大家章培恒先生神归道山，令人不胜悲痛。《悦读》创办伊始，就得到章先生的热忱关怀和支持。先生的挚友说，近年先生沉疴缠身，无法多看书时，还常把《悦读》放在枕边，这是他最后翻阅的一本书。这使我们十分感动。先生的关爱，将激励我们尽心尽力地办好《悦读》，以寄托对章培恒先生的深深缅怀和哀思。

本期要目：关于中国社会转型的历史思考；《百年孤独》的椟中之珠；章培恒先生；《日本汉学史》序；《日本汉学史》后记；世上再无傅种孙；话说戴厚英；梁鼎芬的丢官与失妻；开启人文的旅游；变迁中的旅行者；视觉旅行：站在云端的观光客；旅行还是放逐：前现代的中国游记；赘语——《小镇畸人》多余的话；生活中没有《魔术师》