Devenus minuscules et - presque - sans défense, Yukko et ses compagnons parviennent à contacter Takuya. Lorsque celui-ci les découvre ainsi réduits à la taille de poupées, il est incrédule... mais il n'a d'autre choix que d'accepter la réalité, car les autorités sont toujours à la poursuite du petit groupe. Ni une ni deux, il les emmène chez lui...