C'est plus fort qu'elles, les femmes ont besoin de parler. Généreuses, excessives, bavardes, elles usent plusieurs milliers de mots par jour, pour dire leurs bonheurs, leurs chagrins, leurs angoisses, leurs amours ou leurs mensonges...
Les hommes, eux, sont avares. Quelques mots à peine, pour le superflu. Sur l'essentiel, ils ne disent rien, et c'est bien là le problème.

Avec l'humour et l'impertinence qui ont fait le succès de Fringues, Christine Orban mène à travers Idylle, sa nouvelle héroïne, la plus difficile des enquêtes : tenter de comprendre le mystérieux silence des hommes.