Une nouvelle enqute du Commissaire Van In Le commissaire Van In, grande gueule au coeur tendre et buveur de bire impnitent, son adjoint, le perspicace Versavel, et la belle Hannelore Martens, substitut du procureur. Un trio de choc pour djouer une srie d'affaires qui sme la panique dans la bourgeoise ville de Bruges.Une fois de plus, le pas trs politiquement correct Van In s'apprte jeter le trouble en haut lieu, o l'on semble peu press de le voir rsoudre son enqute Aprs le trs remarqu Carr de la vengeance, le nouveau suspense de Pieter Aspe, le Simenon flamand, qui fait souffler un vent comique et iconoclaste au pays du roman policier.