Los ojos no tienen ningún misterio cuando te dicen algo sobre ellos. He tratado de escribir este libro de manera que parezca una charla junto al fuego. No hay diagramas, ni términos técnicos, excepto llamar a ciertas partes de los ojos por sus nombres reales. No ha sido fácil describir conocimientos bastante complicados con palabras sencillas, pero espero que mis lectores encuentren mis descripciones fáciles de leer y útiles. En aquella época, después de haber disfrutado de una vista normal de niño, me había vuelto muy miope, y no me gustaba nada tener que llevar gafas. Poco a poco, con el paso de los años, sentí la necesidad de investigar la verdadera razón que me obligaba a hacerlo, y recordé que cuando, siendo adolescente, me rebelé contra la decisión de un eminente cirujano oftalmológico de recetarme mi primer par de gafas, me admitió generosamente que aún no se sabía mucho sobre los ojos. El deseo de convertirme en un investigador independiente creció y se hizo tan fuerte que dejé de lado todo lo demás para responder a su llamada. Mi autoridad para escribir lo que he escrito en las siguientes páginas no está respaldada por calificaciones convencionales, sino por más de treinta años de experiencia en el uso de nuevos enfoques para las afecciones oculares y los defectos de la visión, y en la aplicación de métodos avanzados de tratamiento correctivo a los ojos de niños, hombres y mujeres de todas las edades.