"..كل الأموات الذين عرفتهم يوماً جاؤوا يمشون فرادى أو أزواجاً.. واحدة فقط رفعت رأسها ونظرت إليَّ تمهّلتْ برهةً.. ورأيت وجهها الشاحبَ الجميل.. آه يا أمي الغالية.. هل لي أن أريح رأسي على صدرك دقيقة واحدة؟". هذه حكايات شعبية من (آيرلندا)، مليئة بالبساطة والموسيقى معاً، إنها أدب طبقةٍ من الناس ما زالت تمرُّ عليهم دورة الحياة المعهودة من ولادةٍ وموتٍ وألم وحب.. أناس يخمّرون في القلب كلَّ شيء يرونه، ويبدو لهم كلُّ شيء علامةً أو رمزاً..