Los equilibristas de realidades han vuelto. Equilibristas que se rebelan y pretenden aspirar a la trascendencia como luces creacionales; fusión de personalidades y cuerpos; superalmas y pandemias que arrasan realidades enteras a causa del odio más primitivo hacia la humanidad; sofisticadas drogas de diseño y un retorcido deseo de venganza son algunos de los ingredientes que componen la segunda entrega de «El lugar donde los equilibristas descansan». Kim, Björn, Roxanne, Joshua, Ralf y el resto de los personajes se enfrentarán de nuevo a una aventura inesperada.