Novel·la èpica i magistral de l'autora de Tothom hauria de ser feminista Chimamanda Ngozi Adichie recrea la vida de tres personatges atrapats en les turbulències de la dècada, en el marc de la guerra de Nigèria per la independència: el jove Ugwu, empleat de la casa d'un professor universitari d'idees revolucionàries; l'Olanna, la bella esposa del professor, que per amor ha abandonat una vida privilegiada a Lagos per viure en una ciutat polsegosa, i en Richard, un jove i tímid anglès que està enamorat de la germana de l'Olanna, una dona misteriosa que renuncia a comprometre's amb ningú. Amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.