Riches sont les sagas de Leman Russ, Seigneur de l'Hiver et de la Guerre, redoutable entre tous les fils Primarchs de l'Empereur. Au plus fort de la Grande Croisade, ses Space Wolves se battent pour mettre au pas le monde de Dulan. Excédé par l'arrogance du tyran Durath, Russ a juré de l'abattre personnellement, mais son frère Lion El'Jonson des Dark Angels lui conseille la prudence. Malgré la puissance des deux légions dressées contre Durath, la tension monte, et la rivalité qui oppose le Loup et le Lion menace de les submerger.