Après avoir percé le milieu interstellaire, le Markind Epsilon Eridani offre à l'humanité un nouvel avenir. L'ensemencement se déroule sans heurt sur la planète Saruan-c. Sa nature est riche, fertile et pleine de surprises. Eran, un jeune botaniste, découvre sa beauté étonnante et fatale. Un endroit où les plus beaux fruits de la création peuvent s'épanouir. Un vent nouveau se lève pour tous, l'annonce d'une tempête à venir... ou d'un nouvel horizon ?