À l'heure du grand retour des fondamentalismes religieux et des crispations identitaires, n'avons-nous pas, plus que jamais, besoin de mettre en évidence le ciment culturel qui unit les hommes ? 
À tous ceux qui craignent les « chocs de civilisations », nous nous devons de rappeler qu'une civilisation, quelle qu'elle soit, est inséparable des autres. Faire appel à l'Histoire, à des faits avérés, à des sources partagées, voilà sans doute la meilleure manière d'inviter les religions au dialogue. 
L'auteur de ce livre original et courageux nous offre les résultats d'un travail monumental : il a remis en perspective les croyances et les pratiques des peuples contemporains des Hébreux et de leurs ancêtres, qui ont vécu à un prodigieux carrefour culturel où se sont exercées les influences des grands empires de Mésopotamie, d'Asie mineure et d'Égypte. 
Cette enquête nous montre à quel point, humainement parlant, il est absurde qu'une religion s'imagine marquée du sceau de la « pureté ». Tout dès le départ est partage. Le rappeler ne saurait porter atteinte à la part du divin, bien au contraire, c'est nous ramener aux racines communes des fois distinctes. 
Christian Elleboode enseigne à la faculté catholique de Lille.