El relato que hace Hugh Thomas del derrumbamiento del gran imperio mexicano de Moctezuma como resultado de la ofensiva de los conquistadores de Cortés se ha convertido ya en el libro de referencia para el que quiera conocer este periodo. Una vez más, el prestigioso hispanista no se limita a analizar los hechos, sino que plantea numerosas cuestiones morales y políticas que requieren un profundo conocimiento y una gran capacidad para juzgar la historia.