Ce manuel est un guide d'utilisation optimale et sécuritaire d'un appareil de mesure tridimensionnelle appelé CMM (Coordinate Measuring Machine), qui interagit avec le logiciel COSMOS (Controlled Open System for Modular Operation Support), aussi nommé Geopak-Win. Il détermine la logique d'une inspection assistée par ordinateur et aborde chacune des fonctions de l'appareil sous forme de courtes directives appuyées d'images favorisant l'autonomie de l'usager. Ce manuel aidera les novices, tout en donnant le coup de pouce espéré aux personnes plus expérimentées dans les domaines de l'aéronautique et de la fabrication mécanique.