Péricles, Pétrarque, Pasteur, Mozart, Freud... Autant de noms gravés à jamais dans l'histoire politique, littéraire, scientifique ou musicale. Cachées derrière ces grands hommes, on trouve nombre de femmes pionnières et scandaleuses, qui défrayèrent la chronique pour se consacrer à leur passion. 
Pourquoi a-t-on oublié la grande voyageuse Lady Mary Wortley qui découvrit le vaccin contre la variole plus de cinquante ans avant qu'il ne soit mis au point en Europe ? Chacun connaît les poèmes de Lord Byron, mais qui se souvient aujourd'hui que sa femme, Lady Ada Byron fut l'une des mathématiciennes les plus brillantes du monde occidental, à tel point qu'elle est à l'origine du langage informatique ?
Avec une écriture vive et intelligente, Clara Obligado dresse le portrait de ces femmes d'avant-garde et fait revivre des destins injustement oubliés de l'histoire.
Traduit de l'espagnol par Dominique Lepreux