・「あの人は私のエクスよ」って、いったい誰のこと？・イギリスの地下鉄を"subway"ではなく、「管」と呼ぶワケ・smoke-free areaの表示の前で一服したら、間違いなく怒られる！・フットボールとサッカー　同じスポーツで、なぜ呼び方が違う？・パーティーの招待状に書いてあったB.Y.O.B.　一体、何のこと？ネイティブにはまったく通じない和製英語、うっかり使うと恥をかいてしまう表現、思いもよらない語源、謎めいた略語の正体、アメリカとイギリスでまるっきり違う表現......ネタのおもしろさ、保証済み！