Une nouvelle menace vient perturber la paix fragile de la Tanière.
Errol, le frère de Jack, est porté disparu. La dernière fois qu'on l'a vu,
c'était dans un pensionnat d'élite où son beau-père l'a inscrit.
Il est l'heure pour Oliver et l'équipe d'investigation de reprendre du service !

Malheureusement, leur tentative d'infiltration au pensionnat se solde par un échec.
C'est décidé : si Oliver ne parvient pas à infiltrer l'école par la force,
il le fera par la ruse. Avec quelques membres de la Tanière,
il se fait donc passer pour un nouvel élève...

Mais le petit groupe d'amis est loin d'être au bout de ses mésaventures.
Car au cours de leur enquête, Oliver découvre des choses inquiétantes.
Des choses qui laissent penser que le pensionnat pourrait servir de base
à une attaque à l'échelle du pays tout entier...