Dans cette nouvelle mission, Sean, Célia et Joe doivent quitter New York pour le Mississipi et se faire engager comme saltimbanques vedettes, à bord d'un bateau à aubes... avec déguisements loufoques et numéros de magie un peu foireux à la clef ! Des vols ont lieu sur le navire. Leurs suspects ? Les drôles de frères « Bonentanos », la chanteuse Océane, qui ne laisse pas Sean indifférent, et le détective Hercule Poivron, bien décidé à mettre au trio des bâtons dans les roues ! Qui se douterait que cette aventure les mènera dans le temple d'une cité perdue, en compagnie d'une femme plus que mystérieuse...