Apprentie chevalier depuis trois ans, Alanna va enfin à réaliser son rêve : devenir la première femme guerrière et entrer dans la légende ! Mais pour y parvenir, elle doit d'abord surmonter ses peurs les plus profondes... et prouver son courage et sa loyauté. Car le prince Jonathan, son meilleur ami et l'un des seuls à connaître son secret, est en danger ! Un puissant sorcier est prêt à plonger terre et ciel dans le chaos pour monter sur le trône de Tortall à la place de Jonathan...