Alors que Thom rêve de devenir sorcier, Alanna, sa sœur jumelle, n'a qu'une idée en tête : se faire adouber chevalier. L'occasion tant espérée se présente enfin lorsque le père des jumeaux décide d'envoyer son fils auprès du roi. D'un commun accord, les deux adolescents décident d'échanger leurs places : Thom rejoindra le couvent où devait séjourner sa sœur, tandis qu'Alanna ira à la cour du roi. La jeune fille, se faisant passer pour un homme, débute alors sa formation de chevalier aux côtés de Jonathan, le fils du roi...