Uskaltaako maailmalle lähteä yksin, jos ei osaa kieliä kovin hyvin? Uskaltaa, todistaa Sirkku Passinen. Hän vuokrasi asunnon Espanjan Torreviejasta yhdeksäksi viikoksi vuonna 2010 ja pakeni Suomen talvea etelän lämpöön."Vanha nainen Espanjassa" on Passisen valloittava matkakertomus Espanjassa vietetystä ajasta ja sen tuomista kokemuksista. Passinen tarkastelee paikallista elämänmenoa lämmöllä ja tarkkuudella. Miksi pyörän ostamiseen kuluu Espanjassa kaksi päivää? Entä miksi paikalliset miehet pysäyttävät iäkkään naisen kadulla? Mitä suomalaisten karaokeillassa mahtaa tapahtua?-