Alex Dogboy ahora es un adolescente. Aunque sigue siendo un joven "de la calle", ya no duerme a cielo abierto, sino en una casa abandonada tras el huracán. Podrá estar allí mientras se mantenga alejado de las drogas y con la ayuda de dos mujeres que le han tomado cariño. Sin embargo, esta buena vida no dura mucho y pronto se encuentra nuevamente en problemas. Y ahora, es mayor para mendigar y demasiado joven para encontrar un trabajo; reiniciar su vida no será una tarea fácil. Pero la esperanza no se pierde. Junto a sus queridos perros, junto a Marvin y a sus nuevos amigos, Alex tratará de seguir adelante. Pronto la vida volverá a ser maravillosa..., a pesar de los continuos riesgos y los dolorosos golpes.